蕭秉治Xiao Bing Chih 首次個人之姿進軍日本 2019全新日文單曲隆重發佈！ 《凡人》《I Miss You》千萬點閱暢銷單曲即將席捲日本樂壇 「全能創作才子」蕭秉治首次以個人之姿進軍日本，以個人創作發行兩首日文單曲《凡人》、《I Miss You》，原曲收錄自去年首張個人創作專輯中的《凡人》及《我好想好想你》千萬點閱暢銷歌曲。兩首日文歌曲特地邀請金牌填詞人為歌曲填上日文新詞，其中《凡人》日文歌詞由日本知名作詞家「藤林聖子」操刀，而《I Miss You》日文歌詞更是請來日本知名男子歌舞組合w-inds.成員橘慶太親自譜寫，讓蕭秉治個人首次進軍日本的日文單曲引各界關注。 蕭秉治以藝名「廷廷」出道，擔任『MP魔幻力量』主唱及主要創作，擅長作曲、作詞、鋼琴、演唱。個人創作歌曲膾炙人口，尤其《偷偷的》、《我還是愛著你》MV於YouTube總觀看次數破億大關。自出道以來隨團征戰世界各地，台北、高雄雙巨蛋演唱會售票秒殺，台灣、香港、東京、多倫多、溫哥華、上海等。樂團共發行四張全專輯，以最佳樂團獲得各大獎項。 ◎《凡人》 《凡人》由蕭秉治以親身走過黑暗風暴的人生經驗，傳達對生活的全新領悟。集結近三年從低潮走來的心情，一路歷經失去所有表演熱情和快樂，一直到願意接受了身旁親友對自己的關懷，努力擺脫內心黑暗，走出內心苦痛的逆境陰霾，最後迎接浴火重生光芒的心路歷程。 ◎《I miss you》 《I miss you》是蕭秉治停下寫歌念頭多時之後，重新再愛上創作的第一首歌曲。在歌曲中唱出痛苦、唱出難捨，蕭秉治想把這首歌送給身邊長久支持自己的家人，也想獻給世界上所有為親友擔心的人們。蕭秉治設身處地，勇敢唱出眾人心內煎熬。